秋冷の候、みなさまには益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

日頃は弊社の事業、運営にお力添え頂き、心より感謝申し上げます。

 

さて、先に取り急ぎハガキにて連絡申し上げましたが、

改めましてご挨拶申し上げます。

2015年9月26日に開催されました弊社株主総会におきまして

代表取締役 山本 寛幸、取締役副社長 岸 秀夫は取締役を退任いたしました。

両名とも創業以来の役員であり、当社の事業的な発展に尽力してまいりましたが、

後進に道を譲り、山本は会長に岸は顧問に就任いたしました。

 

代表取締役はペイソウが選出され、同日就任いたしました。 

未熟者ではありますが、社業の発展とお取引様のお役に立てる

仕事に精一杯努力してまいります。

両名以上、益々の叱咤激励お願い申し上げます。

なお、弊社の役員構成は別記の通りです。

 

                                                  　　　　   2015年10月吉日

 

                                         (株)パシフィック トレード ジャパン

                                                         代表取締役    ペイソー（印）

別記:

      代表取締役     ペイソー(常勤)

            取締役     佐藤    環(非常勤)

            取締役     貫    恒夫(非常勤)

            監査役     野村 和夫(非常勤)

 

             

             会長     山本  寛幸

             顧問     岸 秀夫

 追伸:

      弊社創業以来タイの産地の窓口となって来ましたppfc

      (パン パシフィック フーズ コーポレーション)の

      専務取締役 小山 潤は都合で2015年7月末日をもって

      退任、退社いたしました。後任には弊社の楠田 洋信が

      8月15日より現地に就任しております。

      併せてご報告申し上げます。

 

なお、これも先にハガキにてご連絡申し上げましたが、社業のさらなる発展を期して

本社所在地を下記に変更いたしました。

お近くにおいでの節は何卒お立ち寄りいただきたいと

存じます。（写真は新本社オフィス）

 

　　　　住所・・336-0022　埼玉県さいたま市南区白幡４-29-3　第５隆伸ビル２F

            電話・・０４８−７１０−８００３　　Fax  048-710-8004