ソムチャイ：最近、スマートカードというのが出てきたです。自動改札の入り口
に『ピッツ』とつければ通りぬけられるシステムです。
五郎：日本のSUICAやPASMOみたいなシステムかな？
ソムチャイ：SUICAは知りませんけど、そのカードでお買い物もできます。レス
トランの食事もOKのところがあります。プリペイド方式です。
五郎：やっぱり、SUICAと同じシステムだね。SUICAは前払いさせておいて、
割引どころか手数料代わりにデポジットを５００円も取られる。
ソムチャイ：どの国の鉄道会社も考えること同じなんですね・・・。
バンコクではBTSも地下鉄も延長計画があります。BTSは来年、２００８年
初めには「タクシン橋駅」を越え、トンブリ地区を通ってバンコク南駅まで開
通の予定です。延び延びになってきていましたけど、ようやく開通のメドが
立ってきたところでしょうか。一般道路の渋滞解消につながれば良いので
すが。
五郎：BTSは利用者が予定より少なくて大赤字だと言われてるよね？
開通しても乗る人あまり増えないんじゃないの？
ソムチャイ：タイ人は歩くのが嫌いですからね。自宅から駅まで歩いたり、駅か
ら会社まで歩いたりしたがりません。 タクシーに乗ったり、トクトク使うんじ
ゃあ、電車代入れるとタクシーでまっすぐ行く料金より、かえって高くついて
しまいます。２･３人で一緒にタクシーで行けば、安上がりでそれに、楽で
すしね。ラクチンというのはタイ人には貴重な価値です。サバイ・サバイで
すね。
五郎：タイ人が歩きたがらないって言うの分かるな。暑いから。歩いている人で
もゆっくり、ゆっくり歩いてる、止まりそうな歩き方の人もいる。私がバンコク
に駐在し始めた頃はイライラしたね。サッサと歩け、て怒鳴りたくなったくら
い。
ソムチャイ：私が東京にいた頃は「なんでみんな恐い顔して急いで歩くんだ？」
と思いましたよ。人がぶつかり合って歩いている。「ごめんなさい」とか「失
礼しました」とか誰も言わないなんて、東京の人は礼儀知らずの人ばかり
かと思いましたよ。
五郎：それは言えるけど・・・。ニューヨークの人は東京の人より早く歩くらしい。
東京もニューヨークもみんなが何かに追い立てられてる。何だろうな？
ソムチャイ：私が聞きたいです。何ですか？
五郎：ハッ、ハッハッ。
ソムチャイ：あっ、そう言えば五郎さん、BTSには時刻表が付きましたよ。
五郎：冗談だろう？
ソムチャイ：本当です。始発と終電の時刻表。
五郎：それって、時刻表と言えるのかな？
ソムチャイ：立派な時刻表です。その通り運行されているかどうかは分かりま
せんけど。それに、「時刻表」を気にしている人もいないと思いますけど。
