五郎：ソムチャイさん、お久しぶり。
ソムチャイ：五郎さん元気そうですね。
五郎：今度、インターネットのサイトで二人が「タイ・日、文化トーク」
をすることになったんだけど、これって意外に難しいよね。
ソムチャイ：五郎さんはタイに長く駐在していたからタイのことは良く知
っているけど、私は日本に住んでた期間が短いし・・・・、
留学生だったから。
五郎：でも、ソムチャイさんは大学だって優秀な成績だったし、日本語は
べらべらだし、日本人と結婚したから、日本人のことも日本の伝統や
文化もかなり分かってるんじゃない？
ソムチャイ：え〜ッ。分んないことだらけですよ。妻を見てると、かえって
分かんなくなることが増えるくらいですね。知れば知るほど日
本は不思議の国です。
五郎：私だって駐在期間が終わって、日本に戻ってから４年近く経ってるから、
タイのことはだんだん分からなくなってるさ。駐在期間だって４年ちょ
っとだし、トシもトシだしね。もう、５０歳だよ。ソムチャイさんいくつになる？
ソムチャイ：３７。妻は３８歳。子供は７歳と５歳。
五郎：上の子はミッキーだっけ。下の女の子はすごくかわいかったな。アニサ、
もう小学生？
ソムチャイ：来年です。
五郎：私たちの「トーク」に時々ゲストを招いて話し合いたいと思ってるんだ。
私の知り合いやら、ソムチャイさんの会社で働いている人なんか呼んで。
ソムチャイ：それは良いですね。私たちだけではどうしても偏っちゃいますよね。
五郎：考え方、似てるとこあるからな。
ソムチャイ：育った家庭環境に似てるところがあるからじゃないですか？
